Sublimacja - czyli, że co?
To nowoczesna metoda zadruku powierzchni poliestrowych. Przygotowany z użyciem dedykowanych materiałów nadruk potraktowany wysoką temperaturą i ciśnieniem przechodzi w stan gazowy i wnikając w strukturę materiału staję się jego integralną częścią. Dzięki temu nadruk jest jest niewyczuwalny pod palcem, nie pęka, nie spiera się - idealny do tkanin poliestrowych, kubków, gadżetów i dekoracji. ​​​​​​​
Sublimation – what exactly is it?

It is a modern method of printing on polyester surfaces. Prepared using specialised materials, the print is treated with high temperature and pressure, turning into a gas and penetrating the fabric’s structure to become an integral part of it. As a result, the print is imperceptible to the touch, doesn’t crack or fade – perfect for polyester fabrics, mugs, merchandise and decorations.​​​​​​​
No, no. A te kubki i koszulki, to że niby jak ?
Powierzchnie innych materiałów np. bawełna, ceramika/szkło, metale, drewno, płótno, marmur, można przygotować na kilka sposobów m.in. poprzez powlekanie powłoką sublimacyjną, czy zastosowanie dodatkowego podtła w miejscu nadruku. Ogólnie co do zasady: jeśli coś wytrzyma 200°C grzania, wejdzie pod prasę i umożliwi równy docisk wzoru, to będzie okej.​​​​​
Right, right. But what about those mugs and T-shirts?
The surfaces of other materials, such as cotton, ceramics/glass, metals, wood, canvas and marble, can be prepared in several ways, including by applying a sublimation coating or using an additional backing at the print site. Generally speaking: if something can withstand heating to 200°C, goes under the press and allows for even pressure of the design, it’ll be fine.
​​​​​​
Aha, no to okej. A z kolorami to jak to jest ?
Tusz sublimacyjny jest transparentny, przez co najlepsze odwzorowanie kolorów uzyskamy na białym tle. W przypadku prostych grafik wystarczy aby nadruk był ciemniejszy od koloru materiału. 
Oh, right, that’s fine. But what about the colours?
Sublimation ink is transparent, so the best colour reproduction is achieved on a white background. For simple graphics, it’s enough for the print to be darker than the colour of the material. 
​​​​​​​
Back to Top